It seems our module has really taken a shining to this topic. From Andrew Wiggins’ post (which I believe to be the first on this, correct me if I’m wrong) to the most recent presentations with Bohemian Rhapsody by Queen being converted to Emoji by a member of my course. It’s pretty apparent this topic really brought some emotes to our group 😉 .
While it’s pretty much old news by this stage and no longer a hot topic of debate, I thought I’d close this blog (well, the necessary posts for this semester) out with the topic that so many of us started off with.
So, we all know what emojis are and there general usage is to make some feel an “emot”-ion from viewing them. What I’m here to introduce to us all today is the various and cultural differences emojis have around the world. We all know the general smilies and emoticons we see on Android or Iphone everyday. (Little picturing listing them below)
But did you know in Japan there exists a huge variant to emojis, the kaomoji. They’re slightly more complex than ours (they require 2bits where our emojis only use one and can not be replicated by an English keyboard.) An example : (｡=◕‿‿◕=｡)
These kaomoji are understandable without the necessity to tilt your head. (for example : =) and ( ＾∇＾) ). Both represent a happy emotion, but the kaomoji is clearly this without having to tilt your head (though nowadays, applications will often correct emojis to pictures.)
Then this type of kaomoji developed into a western style. This is when kaomoji is replicated on western keyboards. (
<(o_o<)) Though, not many kaomoji are imitable.
Beyond Kaomoji from Japan, Korea also have a variant to our standard emojis by using Korean Hangul letters. They’re called Jamo emojis as jamo is the korean word for letter. An example is :
ㅠㅠ which represents a crying face.
Eventually the styles of emoji and then there imitations lead to the creation of 2channel style emojis. Essentially, the internet as a culture created their own variant of emojis.Originally appearing on the internet forum board 4chan it combined many different languages (such as Kannada) to create an even greater variety of emoji to be used. An example of a 2channel style emoji would be :
ಠ_ಠ which is supposed to appear as a disapproving look.
To me, seeing the vast variety and cultural differences of emoji from around the globe really makes me believe emojis are a new way in which we express ourselves. I don’t believe it possibly to see quite so many variations and nuances from culture to culture if they were not important to us as individual beings. Personally, I like to try replicate kaomoji with my western keyboard. I do this I believe because I’m showing both that I have an interest in the Japanese culture while also noting I’m from a western society.
Perhaps I’m looking at this too philosophically but I do honestly believe there is a tie in with culture, our own personal passions and the emoji. What do you believe? Does it have something to do with cultures wanting to express themselves through 1 or 2 bit expressions? Leave a comment to discuss! Until next time, this stream is going offline and in case I do not write again until after the holidays, Merry Christmas everyone!
To generate Kaomoji’s I use http://japaneseemoticons.me/